Object: Galaxy cluster ABELL 1367/ mcg+3-30-55 f. Constell: LEO RA: 11h 42.8 (-55) Decl: +20° 02' Epoch: 2000 Mag: 13.9m(v)/14.1m(v) Size: 1.1'x.7'/.9'x.5' Type: S?/S? Observer: Jere Kahanpää Obs. place: Hartola, Finland Date/Time: 10./11.4.1994, 00.05 Telescope: N 205/1000 Magn: 133x Filter: Field: 22' NE Lim.mag: 6.0m Background sky: 2 Seeing: 2 Weather: Faint aurorae N. -5 °C, no Moon. Brightness: 5 ,5 Alt: Description: MCG +3-30-55 was first seen. Faint, size about 30'', clearly concentrated. MCG +3-30-51 was more difficult. Only the nucleus was seen: Extremely small, round, very faint. Maybe -55 is Sa and -51 Sc...