Object: Galaxies NGC 4631 & 4627 Constell: CVn RA: 12h 41.5m (-31) Decl: +32° 35' Epoch: 2000 Mag: 9.2m (v)/12.5m(v) Size: 15x2.7'/2.6x1.8' Type: SB(s)d sp E4p Observer: Jere Kahanpää Obs. place: Hartola, Finland Date/Time: 10./11.4.1993, 23.20 Telescope: N 205/1000 Magn: 126x Filter: Field: 30' NE Lim.mag: 6.2m Background sky: 2 Seeing: 1-2 Weather: Brightness: 3, 5 Alt: Description: NGC 4631: A very nice edge-on galaxy. Strongly mottled. An 11th magn. star is visible on the NNW edge (near the core). Somewhat brighter in the middle. Brightest parts in the middle and a lone patch near the W tip. NGC 4627: Faint, small, round.